If one day you feel like crying...
Call me.
I don't promise that I will make you laugh,
But I can cry with you.

If one day you want to run away--
Don't be afraid to call me.
I don't promise to ask you to stop...
But I can run with you.

If one day you don't want to listen
to anyone...
Call me.
I promise to be there for you.
And I promise to be very quiet.

But if one day you call...
And there is no answer...
Come fast to see me.
Perhaps I need you



إذا يومِاما أحسست بالبكاء. . .
إدعُني.
أنا لا أَعِدُ بأنّني سَأُضحكُك،
لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَبْكي مَعك.

إذا يوما ما تُريدُ الهُرُوب --
لا تَكُنْ خائف لدَعوتي.
أنا لا أَعِدُ بطَلَب مِنْك التَوَقُّف. . .
لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَرْكضَ مَعك.

إذا يوما ما الذي أنت لا تُريدُ الإستِماع
إلى أي واحد. . .
إدعُني.
أَعِدُ أَنْ أَكُونَ هناك لَك.
وأنا أَعِدُ أَنْ أَكُونَ هادئ جداً.

لكن إذا يوما ما تَتّصلُ. . .
وليس هناك جواب. . .
تعال الصومَ,,, لرُؤيتي.
ربما أَحتاجُك

الموضوعالأصلي : If One Day...إذا يوماً ما.... المصدر : منتـديات الشـارف الكاتب:عبد الكريم